K-pop вики
Advertisement

"Black Mamba" - это дебютный цифровой сингл aespa. Он был выпущен 17 ноября 2020 года.[1]

Фон[]

'Black Mamba' — это мощная танцевальная песня, основанная на фирменном синтезаторном звуке, сильном басе и запоминающемся хуке, который похож на заклинание. Лирика повествует о существе по имени Чёрная Мамба, которая не только мешает общению участниц с аватарами, но и угрожает их миру.[2]

Текст песни[]

Карина, Жизель, Винтер, Ниннин

I’m addicted 끊임없이
말을 걸어주는 나의 에스파
이런 교감, 너의 존잰 날
다른 차원으로 이끌었지


난 세상 중심에
You’re in the FLAT
내 모든 Action
어린 너의 힘을 키워


넌 언젠가부터 SYNK out
노이즈같이 보여
더 이상 못 찾겠어

널 유혹해 삼킨 건
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

넌 광야를 떠돌고 있어
(Aya ya ya ya ya ya)
나의 분신을 찾고 싶어
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

I hate Ma Ma Ma Mamba
Hate Ma Ma Ma Mamba

I’m ejected
선함 만으론
너의 거대함을 이기지 못해
I’m exhausted
너의 존잰 모든
탐욕들을 먹고 자라 났지


에스파는 나야
둘이 될 수 없어
Monochrome to colors
이건 Evo, Evolution


Oh! 위험한 장난을 쳐
매혹적이지만 널
부정할 밖에

모든 걸 삼켜버릴
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

넌 광야를 떠돌고 있어
(Aya ya ya ya ya ya)
네게 맞서 난 질 수 없어
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

거울 속의 나는 네가 아닐까?
일그러져버린 환영인 걸까?

다시 너와 연결될 수 있다면
너를 만나고 싶어 이제

모든 걸 삼켜버릴
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

넌 광야를 떠돌고 있어
(Aya ya ya ya ya ya)
네게 맞서 난 질 수 없어
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

I’m addicted kkeunimeopshi
Mareul georeojuneun naye eseupa
Ireon gyogam, neoye jonjaen nal
Dareun chaweoneuro ikkeureotji


Nan sesang jungshime
You’re in the FLAT
Nae modeun Action
Eorin neoye himeul kiweo


Neon eonjengabuteo SYNK out
Noijeugachi boyeo
Deo isang mot chatgesseo

Neol yuhokae samkin geon
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

Neon gwangyareul tteodolgo isseo
(Aya ya ya ya ya ya)
Naye bunshineul chatgo shipeo
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

I hate Ma Ma Ma Mamba
Hate Ma Ma Ma Mamba

I’m ejected
Seonham maneuron
Neoye geodaehameul igiji motae
I’m exhausted
Neoye jonjaen modeun
Tamyokdeureul meokko jara natji


Eseupaneun naya
Duri dwel su eopseo
Monochrome to colors
Igeon Evo, Evolution


Oh! Wiheomhan jangnaneul cheo
Maehokjeogijiman neol
Bujeonghal bakke

Modeun geol samkyeobeoril
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

Neon gwangyareul tteodolgo isseo
(Aya ya ya ya ya ya)
Nege masseo nan jil su eopseo
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

Geoul soge naneun nega anilkka?
Ilgeureojeobeorin hwanyeongin geolkka?

Dashi neowa yeongyeoldwel su ittamyeon
Neoreul mannago shipeo ije

Modeun geol samkyeobeoril
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

Neon gwangyareul tteodolgo isseo
(Aya ya ya ya ya ya)
Nege masseo nan jil su eopseo
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

I’m addicted endlessly
Talking to me, my aespa
This communion, your existence brings me
To another dimension


I’m at the center of the world
You’re in the FLAT
All of my Action,
It grows your power


From some time ago you SYNK out
Looking like a noise
I can’t find it anymore

The temptation that swallows you
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

You wander this KWANGYA
(Aya ya ya ya ya ya)
I wanna find your other self
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

I hate Ma Ma Ma Mamba
Hate Ma Ma Ma Mamba

I’m ejected
Good is not enough
To break your greatness
I’m exhausted
Your existence has grown
Swallowing all of the greed


I’m the aespa
There can’t be two
Monochrome to colors
This is Evo, Evolution


Oh! I make a dangerous joke
You’re charming but
Gotta deny

It will swallow everything
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

You wander this KWANGYA
(Aya ya ya ya ya ya)
I can’t lose against you
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

Is me in the mirror you
Is it just a distorted vision

If I could connect with you again
I want to meet you now

It will swallow everything
Black Mamba


Ma Ma Ma Mamba
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba
Oh eh-o eh-o

You wander this KWANGYA
(Aya ya ya ya ya ya)
I can’t lose against you
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba


Галерея[]

Достижения[]

Товары[]

SMTOWN &STORE[]

16 октября 2020 года официальные товары стали доступны через SMTOWN & STORE.

SM GLOBAL SHOP[]

23 декабря 2020 года новые товары стали доступны в SM GLOBAL SHOP.

Награды[]

Музыкальные шоу[]

Шоу Дата
Inkigayo (SBS) 17 января 2021 года[3]

Позиции в чартах[]

Чарт (2020) Позиция
Южная Корея (Gaon Digital Chart) 117
Global 200 (Billboard) 183

Интересные факты[]

  • У "Black Mamba" есть словарь, без которого не понять смысл песни.
Толковый словарь
Synk Связи между участниками и их аватарами (приложение)
Rekall Время, которое участники проводят со своими аватарами
Flat Место, где участники могли сосуществовать со своими аватаров
Navis Гид / система, которая связывает девушек и аватаров
Kwangya Место, где живут аватары
Black Mamba Вирус или злодей, разрывающий связь между участниками и аватарами

Ссылки на видео[]

Примечания[]

Advertisement